close
「愛」講話的小孩未必「會」講話
「會」講話的小孩也未必講的「清楚」
喵喵現在正處於愛講話又口齒不清階段
每天都製造不少笑料

喵語VS正解
 
小猴氣
←→  小淘氣 
(難得她也知道自己跟猴子一樣皮)

台北公主
←→白雪公主 
(原因不可考,從一歲半就唸成「台北公主」,至今改不過來,她也知道自己是台北人嗎?)

貓頭鷹脖子
←→貓頭鷹博士  
(是巧虎裡的某一段。我還一直問:貓頭鷹脖子怎麼了?把小孩氣的半死)

西奔一來奔
←→哈哈,猜不到了吧!是Seven-Eleven
(常聽到大人說,就四不像的學下來了,因為她知道「西奔一來奔」就是賣螃蟹麵包的地方)

當當當揪間
←→某本童書書名「丹丹盪鞦韆」
(對她來說,這應該像繞口令一樣的困難吧!)

學校會教一些念謠
學校會要求回家家長幫忙在複習一次
最近發現
喵喵竟然有偶爾會出現台灣國語
不知道是不是教念謠的老師
「狗以」就有點問題勒

金顛顛記怎模樣←→今天天氣怎麼樣
微轟吹←→微風吹
卵洋洋←→暖洋洋
出見一過大太陽←→出現一個大太陽

這已經變成家庭娛樂
沒事就叫喵喵念一次來開心


最經典的
是她在學校學的三字經
不念則已
一張嘴則是令人冷汗直冒

人之初←→人蜘蛛
性本善←→勁本蛋
性相近←→進將近
習相遠←→即將遠
苟不教←→狗不叫
性乃遷←→進乃間
教之道←→叫機到
貴以專←→對以專
昔孟母←→及夢補
擇鄰處←→得敵賭
子不學←→子不協
斷機杼←→踱機劇
..............................

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kristy1966 的頭像
    kristy1966

    克莉絲蒂的亂寫一氣

    kristy1966 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()